. .

Transport & Travel

Welcome to the transport & travel. Click on the English to link to a video of the phrase.
Taxi
English Romaji Japanese
Call me a taxi, please. Takushii o yonde kudasai. タクシーをよんで下さい。
Could you please take me to this hotel? Kono hoteru made onegai shimasu. このホテルまでお願いします。
How much is it to Shinjuku? Shinjuku made ikura desu ka? 新宿までいくらですか?
How much is the fare? Ryoukin wa ikura desu ka? 料金はいくらですか?
Stop here, please. Koko ni tomete kudasai. ここに止めて下さい。
Take me to the airport, please. Kuukou made onegai shimasu. 空港までお願いします。
Take me to this place, please.. Kono basho made onegai shimasu. この場所までお願いします。
Wait here a moment, please. Koko de chotto matte ite kudasai. ここでちょっと待っていて下さい。
Where can I get a taxi? Doko de takushii ni noru koto ga deki masu ka? どこでタクシーに乗ることができますか?
Bus & Trains
Does this train stop at Shinjuku? Kono densha wa Shinjuku ni tomari masu ka? この電車は新宿に止まりますか?
Does this train/bus stop in _____? kono densha/basu wa _____ ni tomarimasuka? この[電車/バス]は _____ に止まりますか?
How do I get to the train station? Eki e wa dou iku no desu ka? 駅へわどう行くのですか?
How much is a ticket to _____? _____ _____ made ikura desu ka? までいくらですか?
Is this the right platform for Ginza? Ginza iki wa kono houmu desu ka? 銀座行きはこのホームですか?
It must be difficult to catch an express now. Ima kyuukou ni noru no wa muzukashii deshou. 今急行に乗るのは難しいでしょう。
One ticket to _____, please. _____ made ichimai onegaishimasu. まで一枚お願いします。
Subway route map please? Chikatetsu no rosenzu o kudasai. 地下鉄の路線図を下さい。
This train goes as far as Shibuya. Kono densha wa Shibuya made ikimasu. この電車は渋谷まで行きます。
This train is now running from Kanda toward Shibuya. Kono densha wa ima Kanda kara Shibuya e hashitte imasu. この電車は今神田から渋谷へ走っています。
What time is the last train? Shuuden wa nan-ji desu ka? 終電は何時ですか?
When does the train/bus for _____ leave? _____ _____ yuki no densha/basu wa nanji ni shuppatsu shimasuka? 行きの[電車/バス]は何時に出発しますか?
When will this train/bus arrive in _____? kono densha/basu wa nanji ni _____ ni tsukimasuka? この[電車/バス]は何時に _____ に着きますか?
Where does this train/bus go? kono densha/basu wa doko yuki desuka? この[電車/バス]はどこ行きですか?
Where is the nearest subway station? Ichiban chikai chikatestu no eki wa doko desu ka? 一番近い地下鉄の駅はどこですか?
Where is the nearest train station? Moyori no eki wa doko desu ka? もよりの駅はどこですか?
Where is the subway station? Chikatetsu no eki wa doko desu ka? 地下鉄の駅はどこですか?
Where is the train/bus to _____? _____ _____ yuki no densha/basu wa doko desuka? 行きの[電車/バス]はどこですか?
Where should I change trains? Doko de norikaeru no desu ka? どこで乗り換えるのですか?
Which station do I get off at? __________ni iku niwa dono eki de orireba iidesu ka? ____に行くにわどの駅で降りればいいですか?
Accommodation
Can I book a hotel room here? Koko de hoteru no yoyaku wa deki masu ka? ここでホテルの予約はできますか?
Does this hotel have Internet access? Kono hoteru dewa intanettoga tsukae masu ka? このホテルではインタネットが使えますか
How long will you be staying in Japan? Nihon niwa nan-nichi taizai shimasu ka? 日本には何日滞在しますか?
How long will you be staying? Nan-paku shimasu ka? 何泊しますか?
I have a reservation. Yoyaku shite imasu. 予約しています。
I’d like to book a hotel room for the night. Konban no heya o yoyaku shitai no desu ga. 今晩の部屋を予約したいのですが。
I’d like to stay for 3 nights. San-paku shitai no desuga. 三泊したいのですが。
I’d like to stay in a 4 star hotel. Yotsu-boshi no hoteru ni tomari tai desu. 四坪視のホテルにとまりたいです。
I’ve already made a reservation. Watashi no namae wa Maikeru Sumisu desu. Konban no yoyaku o shite imasu. 私の名前はマイケルスミスです。今晩の予約をしています。
Is there Internet access in my room? Kono hoteru wa heya de intanettoga tsukae masu ka? このホテルは部屋でインタネットが使えますか?
Please don’t cancel my reservation. Touchaku ga sukoshi okure masu ga, yoyaku o torikesa nai de kudasai. 到着が少し遅れますが、予約を取り消さないで下さい。
Directions
How do I get to _____? _____ wa dochira desu ka? _____ はどちらですか?
…the train station? eki… 駅…?
…the bus station? basu tei.. バス停…?
…the airport? kūkō… 空港…?
…downtown? machi no chūshin… 街の中心…?
…the youth hostel? yūsu hosuteru… ユース・ホステル…?
…the _____ hotel? hoteru… _____ ホテル…?
…the _____ embassy/consulate? _____ taishikan/ryōjikan… _____大使館/領事館…?
How many minutes from here? Koko kara, nan-pun gurai desu ka? ここ から 何分 ぐらい ですか?
It is five hundred and fifty-six kilometers from Tokyo to Osaka. Toukyou kara Oosaka made gohyaku gojuu rokkiro arimasu. 東京から大阪まで五百五十六キロあります。
It takes about ten minutes from Shinjuku to Shibuya by train. Shinjuku kara Shibuya made densha de jippun gurai kakarimasu. 新宿から渋谷まで電車で十分ぐらいかかります。
Where are there a lot of _____ _____ga ooi tokoro wa doko desuka? _____が多い所はどこですか?
…lodgings? yado… 宿…?
…restaurants? resutoran… レストラン…?
…bars? baa バー…?
…sites to see? mimono… 見物…?
Is it far from here? Koko kara tooi desu ka. ここから遠いですか?
Please show me on the map. chizu de sashite kudasai 地図で指して下さい。
street michi
Turn left. Hidari e magatte kudasai. 左へ曲がってください。
Turn right. Migi e magatte kudasai. 右へ曲がってください。
left hidari
right migi
straight ahead massugu まっすぐ
towards the _____ _____ e mukatte _____ へ向かって
past the _____ _____ no saki _____ の先
before the _____ _____ no mae _____ の前
Watch for the _____. ____ ga mejirushi desu ____が目印です。
intersection kōsaten 交差点
traffic light shingou 信号
north kita
south minami
east higashi
west nishi 西
uphill nobori, also used for trains heading towards Tokyo 上り
downhill kudari, also used for trains coming from Tokyo 下り
What sort of place is that park? Sono kouen wa donna tokoro desu ka? その公園はどんな所ですか?
Where is the bank? ginko wa doko deshouka? 銀行 は どこ でしょうか?
Around Town & Place Names
Where is the _____? _____ wa doko desuka? _____はどこですか?
park kouen 公園?
school gakkou 学校?
hospital byouin 病院?
movie theater eigakan 映画館?
bank ginko 銀行?
post office yuubinkyoku 郵便局?
police box kouban 交番?
coffee shop kissaten 喫茶店?
_____ hotel _____ hoteru _____ ホテル?
_____ Buddhist temple _____ otera _____ お寺?
_____ Shinto shrine _____ jinja _____ 神社?
_____ church _____ kyoukai _____ 協会?
_____ restaurant _____ resutoran _____ レストラン?
_____ dinning hall _____ shokudou _____ 食堂?
_____ supermarket _____ suupaa _____ スーパー?
_____department store _____ depaato _____ デパート?
gas station _____ gasorin sutando _____ ガソリンスタンド?
parking lot _____ chuushajou _____ 駐車場?
bus stop _____ basu tei _____ バス停?

HOW TO BUY GAS IN JAPAN

When you pull up to a full serve gas station an attendant should run to your aid guiding you to the pump like you’re a Boeing 747. He’ll tell you where to park and when to stop.

When he comes to the window say: Regyuraa mantan genkin onegaishimasu” which means “fill it up with regular and I’ll be paying cash.

Gas Station Vocabulary
English Romaji Japanese
Gas petrol station Gasorin sutando ガソリンスタンド
Petrol Gasorin ガソリン
Regular Regyuraa レギュラー
Fill it up Mantan 満タン
Cash Genkin 現金
Please Onegaishimasu お願いします
High Octane Haioku ハイオク
Diesel Keiyu / diizeru 軽油/ディーゼル
Member Kai-in 会員
Discount Enbiki 円引
Driving
I want to rent a car. rentakā rent-a-car onegaishimasu. レンタカーお願いします。
Can I get insurance? hoken hairemasuka? 保険入れますか?
Do you have a driver’s license? Menkyoshō wo motte imasu ka. 免許証を持っていますか?
stop on a street sign tomare 止まれ/とまれ
one way ippō tsūkō 一方通行
caution jokō 徐行
no parking chūsha kinshi 駐車禁止
speed limit seigen sokudo 制限速度

Transportation Keywords
English Romaji Japanese
airplane hikooki ひこうき
automatic ticket vending machine kenbaiki けんばいき
bicycle jitensha じてんしゃ
boarding place noriba のりば
bullet train shinkansen しんかんせん
bus basu バス
car kuruma くるま
destination ikisaki いきさき
direct flight chokkoobin ちょっこうびん
express kyuu koo きゅうこう
information desk annai sho あんないしょ
limited express tokkyuu とっきゅう
local kakuekiteisha かくえきていしゃ
motor bike baiku バイク
No.__ car goosha ~ごうしゃ~
package tour tsuaa ツアー
platform No.__ ban sen ~ばんせん~
round trip oohuku おうふく
ship/boat hune ふね
sightseeing bus kankoo basu かんこうバス
sleeping car shindaisha しんだいしゃ
subway chikatetsu ちかてつ
taxi takushii タクシー
ticket kippu/jooshaken きっぷ/じょうしゃけん
ticketing window kippu uriba きっぷうりば
time schedule jikokuhyoo じこくひょう
train densha でんしゃ
transfer norikae のりかえ
transportation going to __ iki ~いき~