Before I knew it
| This page contains the It was over before I knew it in Japanese. |
| It’s amazing how time flies in Tokyo. The city is vibrant with busy life all the time. It seems that the day is over before you know it even began. I don’t know if all cities are like this, but Tokyo is in overdrive. |
| Dialogue |
| English The film was so interesting It finished before I knew it. Romaji Kono eiga wa omoshiro kute, atto iuma ni owarimashita. Japanese この映画は面白くて、あっと言う間に終わりました。 |
| Key Terms | ||
| this film interesting before I knew it over |
Kono eiga wa omoshiro kute atto iuma ni owarimashita |
この 映画 は 面白くて あっと言う間に 終わりました |
| Dialogue |
| English The manga was so interesting I finished reading it before I knew it. Romaji Manga wa omoshirokute, atto iuma ni yonde shimaimashita. Japanese 漫画は面白くて、あっと言う間に読んでしまいました。 |
| Key Terms | ||
| Manga particle interesting before I knew it reading finished |
Manga wa omoshirokute, atto iuma ni yonde shimaimashita |
漫画 は 面白くて あっと言う間に 読んで しまいました |
| Dialogue |
| English The cake was so good I finished eating it before I knew it. Romaji Kono keeki wa oishikute, atto iuma ni tabeteshimaimashita. Japanese このケーキはおいしくて、あっと言う間に食べてしまいました。 |
| Key Terms | ||
| this cake particle delicious before I knew it ate it |
Kono keeki wa oishikute atto iuma ni tabeteshimaimashita |
この ケーキ は おいしくて あっと言う間に 食べてしまいました。 |
